Mudanza - FilmsToFestivals

WHEN THINGS MOVE

Technical Info / Información Técnica:

2026 / 00:14:16 / Antioquia, Colombia

Fiction Short Film: Drama: Childhood, Family bonds, Magic Realism, Mourning, Fantasy, Women, Latin American, Social Issues, Tenderness

4K /Color/16:9 / 3840×2160 / 5.1 / Sony fx6 / 24 FPS / Spanish

Shooting: Severinera (Córdoba, Colombia)

Logline:

On moving day, two cousins turn the boxes into their own world and uncover the secrets hidden between objects and goodbyes.

Durante un día de mudanza, dos primas convierten las cajas en un mundo propio y descubren los secretos que habitan entre los objetos y el adiós

During moving day, Joaquina and her cousin Leonor turn the chaos of boxes into an adventure. Between games, jealousy, and discoveries, the girls explore the corners of a house that seems to hold a secret of its own.

Durante el día de la mudanza, Joaquina y su prima Leonor convierten el caos de las cajas en una aventura. Entre juegos, celos y descubrimientos, las niñas exploran los rincones de una casa que parece guardar un secreto propio.

Synopsis / Sinopsis:

During their grandmother’s moving day, Joaquina and her cousin Leonor turn the disorder into a territory of discovery. Between laughter, jealousy, and silences, they find that objects, too, can hold memory, and that time can fold itself inside a box. While the adults pack the past away, the girls invent a present of their own—one where the ordinary turns magical, and what is lost finds another way to remain.

Durante la mudanza de la casa de su abuela, Joaquina y su prima Leonor convierten el desorden en un territorio de exploración. Entre risas, celos y silencios, descubren que los objetos también guardan memoria y que el tiempo puede doblarse dentro de una caja. Mientras las adultas empacan el pasado, las niñas inventan un presente propio, donde lo cotidiano se vuelve mágico y lo que se pierde encuentra otra forma de quedarse.

Director’s Biography / Biografía del Director:

LAURA GUTIÉRREZ ARDILA

Colombian

(Colombia, 1988) Screenwriter, producer, and film director. Her short debut film, “La Mona”, screened at 39° Fribourg IFF, 48° Kortfilmfestivalen, 19° Aesthetica SFF, and 22° Bogoshorts. “When Things Move”, her second short film, won the FDC Children’s Fund 2024. She is also co-writer of “Lovers go Home!” and “Un día de mayo”. She is developing her first feature, La Hondura.

Su cortometraje debut “La Mona” fue seleccionado en 39° Fribourg IFF, 48° Kortfilmfestivalen, 15° Aesthetica SFF y 22° Bogoshorts. “Mudanza, su segundo cortometraje, ganó el FDC Infantil 2024. También fue coguionista de “Lovers go Home!” y de “Un día de mayo”. Actualmente desarrolla su primer largometraje, “La Hondura”.

_{La Mona / Heat Wave – 2025 – 18 min – narrative short film}

Director’s Statement / Declaraciones del Director:

Love, memory, and imagination allow us to face loss. That is where When Things Move begins: a story that speaks of death with tenderness and seeks to recover the child’s gaze as a space of wonder. Though rooted in my city, Medellín, the film emerges from a human experience: the need to find meaning in the midst of farewell. Everyday life unfolds through the eyes of a girl; objects and spaces reveal their emotional weight before her eyes, transforming grief into play and discovery. The house becomes a character, enabling the unfolding of reality into imagination. When Things Move honors the family stories we share to ease the pains we have yet to name.

El amor, la memoria y la imaginación permiten enfrentar la pérdida. De ahí nace Mudanza: para hablar de la muerte con ternura y recuperar la mirada infantil como espacio de asombro. Aunque está anclada en mi ciudad, Medellín, la película parte de una experiencia humana: la necesidad de encontrar sentido en medio del adiós. Lo cotidiano se presenta desde la mirada de una niña; los objetos y los espacios revelan ante sus ojos su carga emocional y transforman el duelo en juego y descubrimiento. La casa es un personaje que permite el desdoblamiento entre lo real y lo imaginado. Mudanza honra las historias familiares que compartimos para aliviar los dolores que aún no sabemos nombrar.

Overview / Ficha técnica:

Script / Guión: Emma Lucía Ardila, Laura Gutiérrez Ardila

Producer / Producción: Juan David Mesa Ruiz, Laura Gutiérrez Ardila

Executive Producer / Productor Ejecutivo: Juan David Mesa Ruiz, Laura Gutiérrez Ardila

Director / Director: Laura Gutiérrez Ardila

DoP & Camera / Dirección de Fotografía y Cámara: Mario Alberto Barrios Simanca

Art Director/ Dirección de Arte: Lucía Betancur

Wardrobe / Vestuario: Diana Echandía

FX Make-up / Maquillaje y Prostéticos: Mauricio Marín

Film Editor / Edición: Álvaro Gómez Gutiérrez

Sound / Sonido Directo: Eloísa Arcila Fernández

Sound design / Diseño de sonido: Eloísa Arcila Fernández

Soundtrack: José Julián Villa

Cast / Elenco: Joaquina: Guadalupe Patiño Cano; Leonor: Elisa López de Mesa; Lucía: Laura Zabala; Alba: Margarita Hincapié; Vito: Esteban Madrigal

Distribution / Distribución: FilmsToFestivals